Squash Celebrates Diversity,
Respect and Solidarity at the Paris 2018 Gay Games
[En français plus bas
dans le texte]
The French Squash
Federation (FFS), the World Squash Federation (WSF) and the
Professional Squash Association (PSA) proudly support squash's
participation at the 2018 Gay Games taking place from August 4-12
in Paris. This year's edition of the worldwide sport and cultural
event that promotes diversity and tolerance marks the 8th time squash is
part of the official programme of the Gay Games, with a packed week of
action at the Charléty Stadium.
The event is open to all,
regardless of skill level, and is welcoming 104 participants, women and
men, representing 20 different nationalities, including Hungary,
Ireland, Malaysia, Spain, United Arab Emirates, United Kingdom, USA, and
of course France, among others. [Picture above shows Laura Flessel,
the French Minister of Sports, meeting the athletes]
The pool of participants
also demonstrates that squash is a truly intergenerational sport, as the
participants' age range is from twenties to sixties.
The French association
Les Petites Frappes is ensuring that the players have the best stage
to compete and to celebrate through sport the values of diversity,
respect and solidarity.
WSF President Jacques
Fontaine commented: "We are very proud of
squash being an integral part of this dynamic and celebratory
multi-sport event taking place across the city of Paris. The Gay Games
are an excellent demonstration of the important role that sport can play
in society, by bringing people together and promoting diversity and
mutual respect. As we are vying to be included in the Olympic programme,
we are eager to demonstrate how squash can also contribute to promoting
Paris 2024 Olympic Games' vision in terms of diversity and
inclusiveness."
PSA CEO
Alex Gough said: "PSA welcomes squash's participation at the
Paris 2018 Gay Games as further proof of how vibrant and inclusive our
sport is internationally. At PSA we actively support players who
identify themselves as LGBT and we hope that this event will inspire
more people to try our sport."
President of the
Association Les Petites Frappes Frédéric Casas
added: "Paris 2018 Gay Games is a significant milestone for our
association, as we seek to promote LGBT communities' integration through
the game of squash. We truly hope that the event will help squash to
reach an even larger number of people internationally, no matter their
sexual orientation, origin or cultural background."
About Les Petites
Frappes
Les Petites Frappes is a French association based in Paris and
affiliated with the Gay and Lesbian Sport Federation (FSGL). The
association promotes squash for all through organising trainings and
education sessions, staging joint events with other LGBT associations
and bringing together every person who wants to learn or practice
squash. Several members of Les Petites Frappes regularly take part in
European tournaments. The association is also in charge of the squash
event organisation at the Paris 2018 Gay Games.
Le squash met à
l'honneur la diversité, le respect et la solidarité à l'occasion des Gay
Games 2018 à Paris
9 août 2018
- La Fédération Française de Squash (FFS), la Fédération
Internationale de Squash (WSF) et l'Association Professionnelle
de Squash (PSA) soutiennent avec fierté la participation du squash
aux Gay Games 2018 qui se dérouleront du 4 au 12 août à Paris.
Evénement sportif et culturel mondial, visant à promouvoir la diversité
et la tolérance, les Gay Games 2018 à Paris marquent la 8ème apparition
du squash dans le cadre du programme officiel des Gay Games. Le squash
met en place une semaine de compétition haute en couleur au stade
Charléty.
L'événement est ouvert à
tous, quel que soit le niveau des joueurs, et accueille 104
participants, femmes et hommes confondus, venus de 20 nations
différentes, dont la Hongrie, l'Irlande, la Malaisie, l'Espagne, les
Emirats Arabes Unis, le Royaume-Uni et bien sûr la France, parmi
d'autres.
Le groupe de participants
démontre que le squash est un sport totalement intergénérationnel, l'âge
des participants allant de la vingtaine à la soixantaine.
C'est l'association Les
Petites Frappes qui veille pour cette édition à mettre les joueurs
dans les meilleures conditions. Une superbe organisation qui permet de
diffuser et de partager les valeurs de diversité, de respect et de
solidarité à travers le sport.
Le président de la
Fédération Internationale de Squash, Jacques Fontaine, a commenté
: « Nous sommes très fiers que le squash fasse partie intégrante de cet
événement multisports, très dynamique et festif, qui se déroule dans
tout Paris. Les Gay Games sont une excellente preuve du rôle important
que le sport peut jouer dans la société, en rassemblant les gens et en
promouvant la diversité et le respect mutuel. Alors que nous aspirons à
être inclus dans le programme Olympique, nous sommes prêts et impatients
de montrer comment le squash peut contribuer à promouvoir la vision des
Jeux Olympiques de Paris 2024 en termes de l'inclusivité et la
diversité. »
Le PDG de l'Association
Professionnelle de Squash, Alex Gough, a déclaré : « PSA se
réjouit de la participation du squash aux Gay Games 2018 à Paris. C'est
une démonstration de la vitalité et de l'inclusivité de notre sport au
niveau international. Chez PSA, nous soutenons activement les joueurs
s'identifiant comme LGBT et nous espérons que cet événement inspirera
plus de gens à essayer le squash. »
Président de l'Association
Les Petites Frappes, Frédéric Casas, a ajouté : « Les Gay Games
2018 à Paris sont une étape importante pour notre association, car nous
cherchons à promouvoir l'intégration des communautés LGBT à travers le
squash. Nous espérons sincèrement que l'événement aidera à atteindre un
public plus large à l'international, peu importe l'orientation sexuelle,
l'origine ou l'appartenance culturelle. »
A propos des Petites
Frappes
Les Petites Frappes est une association française basée à Paris et
affiliée à la Fédération du Sport Gay et Lesbien (FSGL). L'association
promeut un squash pour tous, en organisant des entraînements et des
sessions d'apprentissage du squash, tout en planifiant des événements
conjoints avec d'autres associations LGBT et en réunissant toutes les
personnes voulant apprendre ou pratiquer le squash. Plusieurs membres
des Petites Frappes participent régulièrement à des tournois européens.
L'association est également en charge de l'organisation des épreuves de
squash aux Gay Games 2018 de Paris.
Images courtesy of ©
Paris 2018 - Gay Games 10
|
